Русскоязычные переводы «Чёрной книги корпораций» Клауса Вернера и Ганса Вайса и «Одноразовых людей» Кевина Бейлза, изданные в России в начале века, могли бы стать большим событием, оказать влияние на жизнь людей, переменить ситуацию. Но так не случилось. В странах с развитым гражданским сознанием антиглобализм укоренился и процветает, изменяет потребительские стандарты, противостоит капитализму. В необучаемой России антиглобализм разошелся на статейки для мелких нужд, остался лежать в грантовых простынях лояльных социалистов и в самиздатовских анархогетто, но не повлиял на повседневную жизнь даже в маргинальных кругах. «Грязный топ корпораций» ни для кого не стал руководством к действию. Пока не стал.