Майская страница русскоязычного Феминистского календаря 2018-2019 посвящена Женскому историческому движению. Коллаж состоит из фотографий, сделанных в Бергене, Париже, Астане, Екатеринбурге, Москве.
May
WE ARE the Women´s Historical Movement, which brings women back to the city, culture, and history. Our activists live in different countries and participate in the projects, World Women’s Historical Night, Queer Historical Night, Children’s Female History, Women’s History Month. https://www.facebook.com/groups/1414626318791757/
SOMOS el Movimiento histórico de las mujeres, que devuelve a las mujeres al ámbito de la ciudad, de la cultura y la historia. Nuestras activistas viven en diferentes países y participan en los proyectos “Noche De La Historia De Las Mujeres ”, “Noche Histórica Queer”, “Historia Femenina Infantil”, “Mes de Historia Femenina”. https://www.facebook.com/groups/1414626318791757/
Что же мы отмечали в мае?
May 1 — Unconditional Basic Income Day, International Workers Day
May 3 — World Press Freedom World Vegan Day
May 8 — Women’s Historical Night
May 4 — 8, 1910 — First All-Russian Congress for the Struggle against the Trade in Women
May 12 — International Fair Trade Day
May 17 — International Day Against Homophobia
May 24 — Pansex and Panromantics Visibility Day
May 28 — International Menstrual Hygiene Day
1 de mayo — Día de la Renta Básica Incondicional, Día Internacional de los Trabajadores
3 de mayo — Día Mundial de la Libertad de Prensa
1 de abril de 1917 — Manifestación de 40 000 mujeres en Petrogrado
4-8 de mayo de 1910 — Primer Congreso de toda Rusia contra la Trata de Mujeres
8 de mayo — #NitDeLaHistòriaDeLesDones #NocheDeLaHistoriaDeLasMujeres
12 de mayo — Día Internacional del Comercio Justo
17 de mayo — Día Internacional contra la Homofobia
24 de mayo — Día de la visibilidad de los Pansexuales y Panrománticos
28 de mayo — Día Internacional de la Higiene Menstrual
#праздникипротивнасилия
#феминистскийкалендарь
#feministcalendar
Первомай — день солидарности многих групп. В колоннах синдикалистов и анархистов идут женщины, беженцы, веганы, пацифисты. 1 мая отмечается День безусловного базового дохода. 1 мая также и День солидарности с охотничьими собаками поденко. В развитых странах 1 мая проходят акции, посвященные проблеме жестокого обращения с охотничьими собаками. А в западных леворадикальных магазинах можно встретить книги, рассматривающие животных как угнетенный рабочий класс.
Первомай в Барселоне
Текст о том, как люди со всего мира спасают испанских охотничьих собак
3 мая мы отмечали Всемирный день свободы печати.
Женская историческая ночь в 2018 году прошла 8 мая во множестве городов, но, как всегда, она была наполнена когнитивными диссонансами. Даже активистки, сделавшие перепост текста о типичных ошибках акции, сами в него не вчитывались.
Женская историческая ночь в Барселоне
Женская историческая ночь и геология
12 мая мы отмечали День справедливой торговли:
17 мая был Всемирный день борьбы с гомофобией, а 24 — День видимости пансексуалов и панромантиков.
28 мая — Всемирный день менструальной гигиены. Этот день в нашем календаре помечен при помощи менструальной чаши. Художница Дарья Ильичева нарисовала комикс о том, как трудно женщинам на пост-советском пространстве увидеть менструальную чашу и узнать, как ей пользоваться.
COMICS
— Do you know where I can buy a menstrual cup? My cup has been lost.
— Shh! What if someone hears us?
— Do you know where I can buy a menstrual cup?
— Maybe the gynecologist installs it in the hospital?
— Do you know where I can buy a menstrual cup?
— In Moscow stores, they don´t sell such a thing.
— Do you know where I can buy a menstrual cup?
— What is that?
— Do you know where I can buy a menstrual cup?
— Only on the Internet.
Artist: Darya Ilyicheva
— ¿No sabes dónde se puede comprar una copa menstrual? Mi copa se ha perdido.
— ¡Chsss! ¿Y si nos oye alguien?
— ¿No sabes dónde se puede comprar una copa menstrual?
— ¿La instalará el ginecólogo en el hospital?
— ¿No sabes dónde se puede comprar una copa menstrual?
— En las tiendas de Moscú, éstas no se venden.
— ¿No sabes dónde se puede comprar una copa menstrual?
— ¿Y eso, qué es?
— ¿No sabes dónde se puede comprar una copa menstrual?
— Solo en el Internet.
Artista: Darya Ilyicheva
Многие московские феминистки только разговаривают про чаши, но не используют их. Купить чашу даже в столице России в обычном или экологическом магазине (как в развитых странах) невозможно, в лучшем случае чаши заказывают по интернету.
Кроме праздников из нашей сетки календаря мы обнаружили еще два интересных:
5 мая мы праздновали День обнаженного садоводства World Naked Gardening Day.
20 мая в Испании проходили Прайды сумасшедших.
31 мая — Всемирный день без табака. Курение связано с рабством, насилием в отношении женщин и детей, тестированием на животных, проблемой голода на земле, уничтожением лесов, милитаризмом. Если вы курите — вашими приоритетами являются патриархат и капитализм.
А что отмечали создатели других нетипичных календарей?
Наш чилийский вдохновитель, прошлогодний лесбофеминистский календарь, указал как значимые даты 15 мая 2004 года — день смерти Gloria Evangelina Anzaldúa, лесбоактивистки-чикано, 28 мая — День сексуальных и репродуктивных прав женщин, 28 мая 2009 года — открытие первой чилийской телефонной линии, информирующей об абортах: Línea Aborto Chile.
Календарь от p.nitas*, кроме Первомая и Дня борьбы с гомофобией и трансфобией, отмечает такие праздники:
7 мая — День рождения Олимпии де Гуж, создательницы «Декларации прав женщины и гражданки».
8 мая — День рождения Наоми Кляйн, антиглобалистки и феминистки. *Книга Наоми «Вагина» наполнена сомнительными высказываниями в духе союзниц патриархата.
10 мая — День свободного и добровольного материнства
24 мая — День борьбы женщин за мир и разоружение
25 мая — День посвящается писательнице Вирджинии Вульф. Даты жизни и смерти её, впрочем, не майские.
28 мая — День действий для женского здоровья.
Мелким шрифтом рассказана краткая история Стоунволлских бунтов, в честь которых по всему миру теперь и проводятся прайды, парады гордости.
p.nitas* поддерживает транс-тему, считает, что бывают женщины с пенисами. Это она и изображает на картинке.
Майская страница календаря Som Nosotras — о менструальной гигиене. Гормональный шторм с громом и молниями. Одна из моделей — в одежде из прокладок, держит в руке менструальную чашу, летит на прокладке. В ушах серьги-тампоны, в «кармане» — тампоны. Вторая одета в одежу горничной, в розовых очках. Она летит на тампоне. За спиной — крылья. Горничная держит поднос с женскими гигиеническими средствами.
Группа, о которой рассказывает страница — Фемен. Мы про Фемен знаем чуть больше, чем чилийки, и нам идеализировать сложно. Некоторые имена из списка заставляют сомневаться в том, что авторы страницы внимательно изучали биографии.
1 — Людмила Павличенко, Леди Смерть, убившая несколько сотен человек.
2 — Элия Браво-Ольис, мексиканский ботаник, исследовательница кактусов.
3 — Lina Mangiacapre, итальянская художница.
4 — Dorothy Stang, бразильская религиозная просветительница, борец за права бедных и против экологических преступлений. Была убита и находится в процессе признания … святой.
5 — Josefina Castellvi, океанолог, путешественница, писательница.
6 — Лоис Уэбер, американская актриса и режисер.
7 — Гарриет Тамбен, американская аболиционистка.
8 — Эмми Нётер, немецкий математик.
9 — Малала Юсуфзай, афганская правозащитница.
10 — Lisette Gorfinkiel, уругвайский молекулярный биолог.
11 — Фабиола Джанотти, итальянский ядерный физик, первая женщина-директор ЦЕРН.
12 — Зинга Мбанди Нгола, правительница Ндонго (Ангола) и Матамбы.
13 — Трина Роббинс, американская комиксистка, создательница женского комикса.
14 — Grace Morley, первый директор Музея современного искусства в СФ.
15 — Жанна д’Арк.
16 — Мatilde Montoya, первая мексиканка, получившая степень доктора медицины.
17 — Шарлотта Гилман, американская феминистка. И расистка.
18 — Камилла Палья, американский писатель и критик.
19 — Gaby Brimmer, мексиканский борец за права инвалидов.
20 — Newsha Tavakolian, иранская фотодокументалистка.
21 — Анджела Дэвис.
22 — Дороти Воган, математик из НАСА.
23 — Лиза Мейтнер, австрийский физик и радиохимик. В честь нее назван 109 элемент таблицы Менделеева мейтнерий. «Название её диссертации «Проблемы космической физики» какому-то журналисту показалось немыслимым, и в газете было напечатано: «Проблемы косметической физики».»
24 — Eugenia Brazier, первая женщина-шеф ресторана, заработавшая три мишленовских звезды. *Поскольку ресторан ее был невеганский, это патриархальная история.
25 — Герда Таро, первая женщина — военный фотожурналист. Немка еврейского происхождения. Антифашистка. Погибла во время Гражданской войны в Испании.
26 — Мисти Копеланд, американская балерина.
27 — Глория Стайнем, американская феминистка.
28 — Летития Джир, американская изобретательница медицинского шприца. Получила патент в 1899 году.
29 — Annie Sprinkle, активистка порнокультурной индустрии.
30 — Мария Митчел, первый профессиональный астроном-женщина в США. В 1847 году открыла при помощи телескопа комету, которую назвали в её честь.
31 — Поликарпа Риас, борец за независимость Колумбии. Была расстреляна испанскими властями 14 ноября 1817 года. С 1967 года 14 ноября празднуется День колумбийской женщины.
В анархистском календаре отмечены:
Первомай, сбоку на странице — потреты казнённых чикагских анархистов.
3 мая 1920 года — день гибели итальянского анархиста Андреа Сальседо, при неизвестных обстоятельствах выпавшего с 14 этажа полицейского здания в Нью-Йорке за два дня до ареста Сакко и Ванцетти.
20 мая 2015 года предложено вспомнить прибытие консервативного министра внутренних дел Jorge Fernández Díaz на выборы в Реус.
26 мая 2016 года отмечается как день борьбы властей и сквоттеров за Can Vies.
