Джоан Баэз открыла музыкальный бергенский фестиваль

27 апреля 2011 года Джоан Баэз пела в Григхалене и мы ходили слушать.

Есть люди, которые считают себя ответственными за всё, что происходит на планете. Джоан Баэз — из таких людей.

Не ясно, что было у Джоан изначально  — созвучность проблемам мира или голос — возможно на самом деле это голоса правозащитников объединились и таким образом и звучит гул многомиллионного марша против насилия.

Не знаю, приезжала ли Джоан раньше в Берген — норвежский интернет мне пока не поддаётся — но она пела на Вудстоке. Причем во времена Вудстока уже была  известнейшим левым активистом. Антивоенная тема досталась ей по наследству. Мало кто так удачно распоряжается наследством.

Джоан повезло не только с родителями, но ии с аффинити-группой — среди ее соратников по борьбе имена Мартин Лютер Кинг, Джон Леннон, Боб Дилан.

Вот Джоан поёт We Shall Overcome на Вудстоке, 1969.

http://www.youtube.com/watch?v=pQiIZXkt2RM

Впервые я услышала Баез именно в фильме о Вудстоке. И ни один из выступавших не впечатлил меня больше.

Слушая, как голос Баез меняется с каждым годом, как пропадают высокие частоты и появляются трещинки — словно на старинной картине — можно почувствовать связь с прошлыми временами, с уже оставившими нас неутомимыми, несгибаемыми, бесстрашными людьми, достижениями которых мы наслаждаемся в наше время.

Баэз — это синоним слова интернациональность. Пример универсального принципа — солидарности. Солидарности с любым честным человеком.

Я позвонила, прождала минуты три, покуда г-н Сахаров не снял трубку, и завопила: «Это Джоан Баэз! Амнисти Интернейшнл! Привет, Андрей Сахаров! Привет, Елена Боннер! — и спела им «We shall overcome». И в конце каждого куплета я слышала «Да! Please, yes! Good, good, please, yes, my vife!»(sic), и я продолжала петь, а они передавали трубку из рук в руки. А под конец я крикнула: «Good bye! До свидания!» Они вместе что-то крикнули в ответ. Я повесила трубку, села на кровать и заплакала…

В 1973 году Джоан спела песню Natalia

Где взять слова
Для тех, кто живет в страхе и печали
Где найти слова,
Которые освободят тебя
Может быть завтра?
Где земля,
Где небеса,
Где жизнь
По которым ты тоскуешь?…

…Где все друзья,
Где мужчины
И тот,
Который может тебя защитить?
И где тот ребенок,
Которого ты никогда не увидишь,

Наталья Горбаневская…

Джоан также пела «Возьмемся за руки» http://prostopleer.com/tracks/260811776OI и брала уроки русского, чтобы говорить с русскими.

Сейчас Джоан 70 лет. Её слушали миллионы людей. Сотни тысяч хиппи на  Вудстоке — крошечная компания в сравнении с бесконечными полянами, на которых которых размещаются друзья, последователи, единомышленники Баез. И вот эти самые друзья, которые выбегают на сцену, чтобы настроить после каждой песни гитару, сыграть свою мелодию, которые собираются, чтобы вместе подпевать «Донна, Донна» — они очень хорошо знают, чем Джоан отличается от того, что называется музыка и популярная культура. На обычных музыкантов направляют софиты, чтобы их можно было рассмотреть на сцене. А Джоан — она сама по себе свет.

Газета «Бергенское время» пишет, что на концерте было «удивительно мало политики«. Не знаю, чему возмущаться — тостокожести или неоодаренности журналиста. На концерте мне казалось, что звучит — помните сборник Баха, который называется «Хорошо темперированный клавир»? — так вот на концерте был сборник «Хорошо темперированная революция». Слишком много человеческих судеб за каждой песней.

Поскольку ближних билетов купить не удалось — здесь о билетах надо заботиться сильно заранее, а я увидела афишу незадолго до концерта — то, что я записала, очень размыто и шатко. Записывала для своих друзей, за которых и слушала, и плакала весь концерт, и на бисах подходила к сцене. В какой-то момент мне даже показалось, что очень многие хиппи, которых я знаю и которые далеко, слушают со мной одновременно.

Эти фото я снимала, уже сидя на полу около сцены. Полторы тысячи зрителей покачивались из стороны в сторону на своих сидениях весь концерт, никто, кроме меня, никуда не мчался, не падал с лестницы, и не напрягал охрану. Я думала меня вообще выведут:)

Зрители после концерта:

и до начала выступления — здесь просто хочу показать зал Григхалена и возраст публики.

При смене освещения на сцене совершенно исчезала резкость. Плюс моё плохое зрение, крошечный фотоаппарат  и удаленная точка съемки… Так что вместо некоторых песен выкладываю звук. Последовательность песен сохраняю. На некоторых видео можно заметить мультиинструменталиста Дирка Пауэлла, тихого, скромного и выдающегося ровно настолько, чтобы остаться на втором плане. Гитары выносит Эмма Вассер.

Лучше всего у меня вышла заключительная и — вегетарианская песня:) Про бычка:

Остальное — некачественно. Но безумный поклонник творчества Джоан может услышать, как именно она пела 27 апреля.

Сайт Джоан Баэз

Страница Джоан на сайте Бергенфеста

Глава о Баез в книге о музыке 50-60

Вью с Джоан

Есть часовой документальный фильм о Джоан, где очень много документальных кадров. Обязательно посмотрите его. Скачать «How Sweet The Sound». Скрины из документального фильма:

Мне очень нравится именно этот кадр:) — с него всё и начинается.

А здесь список песен Джоан с комментариями на русском. 60-71 72-03

Now you’re telling me
You’re not nostalgic
Then give me another word for it
You are always so good with words
And at keeping things vague

Because I need some of that vagueness now
It’s all coming back too clearly
Oh I loved you dearly
And if you’re offering me diamonds and rust
I’ve already paid