8 марта в 14.00 около 1800 человек собрались на Торгаллменнинген для того, чтобы принять участие в центральном событии феминистского фестиваля — митинге на главной площади города,
1500 человек затем участвовали в шествии. Из-за погоды митинг был короткий — всего 30 минут.
Hilde Sofie Pettersen вела митинг.
Речи говорили Jette Christensen:
Marita Haug:
Leila Rossow:
Hanne Bolstad:
На сцене работала сурдопереводчица:
Играла музыкальная группа Kvit skit.
Было много плакатов и транспарантов, раздавали приглашения на феминистскую конференцию и фестиваль, листовки и газеты. Лозунги выбирали на собрании 19 февраля.
«Кампания против всех видов угнетения женщин»
«Моя идентичность есть моя сила» , «Закон, запрещающий покупку секса — сильная поддержка!» «Девочки+образование=будущее»
«Не запрещай дочери гулять, научи сына правильно себя вести»
«Все женщины и девочки в мире должны иметь светлое будущее. Сирия. Курдистан. Норвегия»
Кампания за полное освобождение женщин.
Защитим закон о рабочей среде!
«Бесплатная медпомощь беременным и рожающим. Независимо от статуса»
«Остановить насилие против женщин»
Транспарант кризисного центра: «Женщина! Не падай духом — освобождайся!» (на самом деле написано что-то вроде «не спадайся, взрывайся»)
Еще один транспарант Кризисного центра Бергена и окрестностей: Строчка из известного стихотворения Арнульфа Эверланна «Ты не должен спать» Du må ikke tåle så inderlig vel den urett som ikke rammer dig selv!» (Не нужно терпеть несправедливости)
«Амнистия» призывает защитить сирийских беженок.
Сталинисты-маоисты собрали на своем пространстве и ныне здравствующую палестинку Лейлу Халед, захватывавшую в 1969-70-х годах самолёты, и серпасто-молоткастые флаги, и энгельса-маркса-ленина-сталина-мао, и слоган о курдских женщинах, и солнце, и кампанию против фашизма и имепериализма. О противоречивости своего баннера они не догадываются.
Феминистская группа Оттар: «Один город для всех = свободный от стриптиза город! Никакого лицензирования для стрип-клубов»
Латино-Американская Группа «Поддержи женское движение в Латинской Америке»
«Молись за преследуемых христианок» «Женщины всех стран — объединяйтесь!»
Марит Боберг с плакатом «Больше рабочих мест для эмигранток» (Да большему числу женщин из миноритарных групп на рабочих местах)
«Полная занятость — право, частичная занятость — возможность»
«Требуем тщательного расследования дела Шилан Шорш сейчас». Шилан Шорш была убита в своем доме 18 мая 2013 года, расследование фактически не проводилось.
«Остановить экстремальный контроль над женщинами и девочками» «Сильная женщина — сильная семья»
Плакат Красных «6-часовой рабочий день. Больше женщин с полной занятостью. Больше равноправия в обществе. Лучшие условия. Больше свободного времени.
«Больше рабочих воскресений? Нет спасибо!»
— плакаты профсоюза медсестер.
Пацифисткая организация «Женщины для свободы, против войны и милитаризма» с радужным флагом и голубями мира. «Норвегии требуется министерство мира» (последний плакат виден не полностью, но фото с на шествия вы сможете рассмотреть его во всей красе).
Перед шествием едит женщина-полицейский.
«Остановить атаки правительства на женские права»
Катарина Сас с транспарантом в поддержку закона о преследовании покупателей секса»:
Лидер этого 8 марта Vivian Skaten Nesse с транспарантом «Кампания за полное освобождение женщин!» Над ней профсоюзный плакат в поддержку закона о условиях работы.
Лидеры женского фестиваля с профсоюзным флагом.
«Интернациональная солидарность: поддержка женского движения всего мира»
Johnny Nordstrøm идет под транспарантом о шестичасовом рабочем дне. Хенрик с транспарантом против политики Евросоюза, которая прежде всего бьет по женщинами.
Транспарант партии SV: Равная зарплата!
«Один город для всех = свободный от стриптиза город! Никакого лицензирования для стрип-клубов»
Сороптимисты с транспарантом «Остановить торговлю людьми»
«Только да значит да» Остановить изнасилования» — транспарант красной молодёжи.
Газета Красных «Да 6-часовому рабочему дню»
Борьба за права женщин есть наша борьба за равноправие!
Фемжурнал underarbeid
Примерное значение: «Это не круто быть бесправной»
Активисты Амнистии с плакатами в защиту сирийских женщин.
«Норвегии требуется министерство мира»
Отец погибшей феминистки Шилан Шорш
«Поддержи женское движение в Латинской Америке»
Завершающая шествие полицейская машина. Координацией шествия занималась, конечно, не полиция. Была специальная группа феминистов в желтых жилетах, которые шли по краям колонны. Полиция присутствовала для галочки. Формально они перекрывали движение, хотя понятно, что активисты прекрасно справились бы с этой задачей сами.
Демонстрация прошла по центральным улицам города. Люди скандировали свои лозунги и пели. Шествие как всегда завершилось у гостиницы Скандик. Большинство людей разошлись по домам, около 300 остались на конференцию — там мы с вами и встретимся, если, конечно, у вас достаточно выдержки и любопытства:)
Я помещаю в этот репортаж только некоторые фото с шествия, отдавая предпочтения людям с лозунгами. Большая галерея есть в фэйсбук. Там же вы можете увидеть замечательные фотографии Хенрика Мадсена, начинающего медиа-активиста. Если вы хотите посмотреть на лица всех людей, посмотреть на акцию в движении, для этого мы сняли фильм.
PS: Местная пресса про 8 марта.
BA сделало заголовком статьи слова Jeg følte meg for feit til å spise i offentlighet, сказанные юной феминисткой Hanne Bolstad(19). Hanne считает порно-гламурно-культурный террор тирании красоты разновидностью психологического насилия над женщинами. Она говорит что женщины никогда не чувствуют себя достаточно красивыми и прибегают к диетам. Сама Hanne отказывалась есть при людях в общественной столовой, потому что считала себя слишком толстой. «Надо что-то делать. Мы не можем сидеть и смотреть, как общество разрушает нас. Я отказываюсь бездействовать, пока мои сестры ежедневно слышат, что они некрасивые. Мы должны показать, что мы разные, и что люди красивы независимо от цвета и формы тела. Мы все вместе достаточно красивы«.
В этой же статье рассказывается про речь Jette Christensen, депутата в стортинге и заместитель лидера Рабочей партии. Jette считает, что всякая нестабильность на рынке труда и все ограничения, вводимые для работников, в первую очередь сказываются на женщинах. «Если министр равенства не считает целью своей работы добиваться большего равенства с помощью политики, то у нас вопрос к министру: что вы считаете своей работой?» Jette отметила, что новые поправки к Закону о условиях труда уменьшили потенциальную привлекательность людей с семейными трудностями и проблемами со здоровьем. «Более половины женщин подвергаются дискриминации в сфере занятости из-за ухода в декрет…Одна из четырех беременных временных работниц не принимается обратно.» Jette призвала министра труда Роберта Эриксона вернуться из мира грёз и вести борьбу против дискриминации женщин на рабочем месте. Она предложила ему позавтракать с матерью-одиночкой с delt omsorg и рассказать ей, что нет большой разницы между работой два воскресения подряд и пять воскресений подряд. А затем пойти вместе с ней в банк и попробовать взять кредит».
BT помещает статью «Борьба против правительства и тирании красоты»
Kamp mot regjering og skjønnhetstyranni. Приводятся слова выступавшей от имени женщин-эмигранток Leila Rossow: «Мы приносим с собой много знаний и ресурсов, которые обогащают общество, но одна из самых сложных проблем для нас — поиск работы.» Leila рассказала о проблемах столкновения культур в жизни молодых эмигранток, о постоянно испытываемом давлении, двойной жизни. Она сказала, что женщины не чувствуют себя своими ни в старом, ни в новом обществах. Она призвала матерей поддержать своих дочерей-эмигранток.
Radio Puddefjord также сделало интервью с некоторыми нашими феминистками.
#8mars #8marsbergen