Архив метки: музыка

Каталонские песни: El cant dels ocells

В этом ролике El cant dels ocells исполняет нидерландский коллектив The Junction, солирует барселонка Isa. Народная рождественская песня 18 века была записана в нескольких версиях Pep Ventura и Pau Casals. Всемирно известный каталонский виолончелист, композитор, антифашист, общественный деятель, «голос мировой совести» … Читать далее

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Каталонские песни: Cant de la Senyera

Песня о сеньере, каталонском флаге, была запрещена во времена Франко. Сейчас, во время общенациональных протестов против испанского режима, Cant de la Senyera исполняется на площадях — хором и со сцены. Музыку написал Lluís Millet i Pagès, слова — Joan Maragall.

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Третья годовщина оккупации Агоры Бенитеса / Tercer Aniversari de l’Àgora Juan Andrés Benítez

4 ноября 2017 года на Агоре Бенитеса несмотря на плохую погоду проходил фестиваль, посвященный трехлетию оккупации пространства. Соседи захватили землю, протестуя против убийства полицией Хуана Андреса Бенитеса и несправедливого суда. (см. про Дело Бенитеса 1 2 3). Col·lecció Històries del … Читать далее

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

100-летие чилийской поэтессы Виолеты Парра

Фольклористка Виолета Парра объездила страну для того, чтобы сохранить культуру своего народа, а затем отправилась через океан — чтобы рассказать про Чили всему миру. В общей сложности она записала 3 000 народных песен и создала 231 собственную. Песня Парра «Gracias … Читать далее

Рубрика: История, Культура, музеи, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Ла Мерсе, 2017 — день четвёртый

Последний день фестиваля приходился на воскресенье, множество музеев объявили свободный вход.  Поэтому программа у меня была музейная и преимущественно трагическая. Началось всё довольно мирно — в Palau Robert я посмотрела выставки, посвященную экодизайну (премия Premi Catalunya d’Ecodisseny 2015) и Сальвадору … Читать далее

Рубрика: История, Культура, музеи, Протесты и социальные инициативы, Путешествия и прогулки | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Средиземноморские музыкальные инструменты и корабли

Новая выставка барселонского Морского музея «A la vora de la mar. Instruments musicals a la Mediterrània.» («На берегу моря. Средиземноморские музыкальные инструменты.»)

Рубрика: История, Культура, музеи | Метки: , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Нам нужен музей Янки Дягилевой

Новосибирск может утратить здание, имеющее важное значение для женской истории. Просто потому, что город возглавляет невежда, а жители не противостоят уничтожению культурных ценностей. Подпишите петицию о спасении от сноса дома сибирской поэтессы и певицы Янки Дягилевой и о создании музея. … Читать далее

Рубрика: История, Культура, музеи, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Фестиваль гей-квартала Барселоны, 7.10.2017

Как я уже рассказывала, каждый район Барселоны проводит официальный ежегодный фестиваль. Параллельно могут организовываться один или несколько альтернативных фестивалей. Всё еще больше запутывается, когда речь идет об альтернативном районе, таком как Эшампле, или Гейшампле. Даже в обычное время прогулка по … Читать далее

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Музыка антиколониалистов — «Cinco siglos igual» Леона Хиеко

«Cinco siglos igual» аргентинского активиста и фольклориста Леона Хиеко создает не-испанскую версию истории. Переводов на русский делалось много, но петь их невозможно. В моём варианте вначале органосохранно, ближе к концу вразнос:) Но зато с использованием местной риторики. Одиноким руинам — … Читать далее

Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Песни феминисток

Здесь будет коллекция музыки, которую слушают феминистки Барселоны.   Maio Erraleka:     Hija de la Ira Comando scum, servicio a domicilio Venimos a cobrarle los daños y perjuicios Echen los cerrojos, escondan a los niños Vienen las feministas repartiendo … Читать далее

Рубрика: Жизнь замечательных бергенцев, Культура, Протесты и социальные инициативы | Метки: , , , , , , , , , , | Оставить комментарий