Архив метки: музыканты
Средиземноморские музыкальные инструменты и корабли
Новая выставка барселонского Морского музея «A la vora de la mar. Instruments musicals a la Mediterrània.» («На берегу моря. Средиземноморские музыкальные инструменты.»)
Каталонские песни: L’estaca Льюиса Льяка
Самая известная песня жиронского поэта Льюиса Льяк и Гранде — Столб. Она о солидарности в борьбе против франкистского режима. #lestaca
Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы
Метки: Каталония, музыканты, независимость, песни
Оставить комментарий
Музыка антиколониалистов — «Cinco siglos igual» Леона Хиеко
«Cinco siglos igual» аргентинского активиста и фольклориста Леона Хиеко создает не-испанскую версию истории. Переводов на русский делалось много, но петь их невозможно. В моём варианте вначале органосохранно, ближе к концу вразнос:) Но зато с использованием местной риторики. Одиноким руинам — … Читать далее
Рубрика: История, Культура, Протесты и социальные инициативы
Метки: антиглобализм, Аргентина, индейцы, история, колониализм, культура, музыка, музыканты, независимость, патриархат, перевод, песни, права человека, стихи
Оставить комментарий
Зима в Испании: Барселона, глава 3
Глава 3, в которой я осматриваю огромную коллекцию Фредерика Маре, погружаюсь в «Дело района Раваль», иду на демонстрацию против фемицида, изучаю фрески и выставку о женской истории в монастыре Педральбес, оказываюсь в Древнем Риме, а потом в зале, где Колумб … Читать далее
Рубрика: История, Культура, музеи, Протесты и социальные инициативы, Путешествия и прогулки
Метки: активизм, анархизм, веганство, граффити, дети, искусство, Испания, история, книги, коллекции, культура, ЛГБТ, магазины, музыканты, насилие, парки, патриархат, полиция, праздники, преступление, протесты, религия, средние века, убийство, улицы, феминизм
Оставить комментарий
Лиссе, Кёкенхоф — 7. Поле развлечений, мельница, лабиринт // Lisse, Keukenhof — 7. Field of fun, mill, maze
На одной из больших полян Кёкенхофа располагались сцены для танцев, палатки ремесленников, музыканты, фермеры. На берегу стояла мельница, от которой каждые полчаса отходили лодки с туристами, желающими осмотреть цветочные поля. Билеты на лодки надо было покупать на месте и на … Читать далее
Рубрика: Культура, Путешествия и прогулки
Метки: весна, концерты, музыканты, народные промыслы, Нидерланды, природа, птицы, танцы, цветы
Оставить комментарий
Концерт на площади
Чрезывычайно скучный концерт, который был интересен только потому, что для людей, передвигающихся в колясках, выстроили помост. Таким образом они могли видеть сцену. Кадр сделан из книжного магазина Норли.
Рубрика: Культура, Протесты и социальные инициативы
Метки: инвалиды, книги, концерты, магазины, музыка, музыканты, центр Бергена
Оставить комментарий